:15:00
- Où allez-vous ?
- Il faut bien que je la fasse remorquer.
:15:04
Vous ne voulez pas
qu'on échange nos numéros ?
:15:19
Salut.
:15:20
Vous êtes un vrai cauchemar.
:15:22
Je suis restée, je me sens coupable.
Je peux vous déposer ?
:15:26
Avec vous au volant ?
J'ai pas envie de mourir.
:15:29
Je peux conduire prudemment.
:15:30
- Non merci. J'ai appelé un taxi.
- Vous n'êtes pas du New Jersey, hein ?
:15:35
- Non, pourquoi ?
- Parce que j'allais dire
:15:37
qu'ici, les taxis mettent cinq fois
plus de temps à arriver que promis.
:15:41
C'est un gros problème, au New Jersey.
:15:45
Mais si vous voulez attendre,
pas de problème.
:15:48
Je n'ai rien à faire cet après-midi.
Je peux le passer avec vous.
:16:09
Qu'est-ce que vous regardez ?
:16:10
- Vous.
- Pourquoi ?
:16:12
Je veux savoir qui vous êtes,
ce que vous faites...
:16:14
Homme. Boulot.
:16:16
J'avais une belle voiture
que vous avez détruite.
:16:19
Autre chose ?
:16:21
- C'est quoi, votre boulot ?
- Juste un boulot.
:16:24
C'est un bon boulot ?
:16:27
Bien sûr, sinon je ne le ferais pas.
:16:31
Quel genre de boulot ?
Vous faites quoi ? Vous allez où ?
:16:35
Des illustrations.
:16:37
- Je vends des illustrations.
- C'est drôlement intéressant.
:16:40
Quel genre d'illustrations ?
:16:43
Des impressions.
:16:44
- Je vends des impressions.
- C'est un bon début.
:16:48
- Quoi d'autre ?
- Comment ça ?
:16:51
Quels sont vos hobbies,
vous avez des amis, de la famille ?
:16:58
Vous avez faim ou soif...