1:06:01
Czekałem lata, żeby być na pozycji, która
pozwoli mi Ci pomóc.
1:06:06
A teraz jestem. To nie będzie łatwe,
ale mogę załatwić Ci rozmowę z szefem.
1:06:21
Jesteś bardziej wylewny niż pamiętam.
1:06:24
To dlatego, że tak bardzo za tym tęskniłem.
1:06:27
To jedyna rzecz w jakiej byłem dobry.
1:06:29
To świetnie. Mógłbym się tu przeprowadzić.
Zapisać Gertie do naprawdę dobrej szkoły.
1:06:36
Wynająć jej nianię.
1:06:39
Tak jakby ta sprawa z Księciem
nigdy nie miała miejsca.
1:06:44
Jak wrócę do biura spróbuję to załatwić
i wieczorem dam ci znać jak poszło.
1:07:06
- Dziadku! Zastąp go.
- Ja?
1:07:10
- Tak.
- Dasz radę.
1:07:12
Hej Arthur.
1:07:19
Żartujesz?
1:07:27
Dlaczego mam śpiewać część taty?
To z nim powinnaś to ćwiczyć.
1:07:31
Ale ty jesteś dublerem taty.
1:07:34
- Co to znaczy?
- Że jeśli tata złamie nogę, ty go zastąpisz.
1:07:45
Zaraz, zaraz, ja tu mam teraz ćwiczyć,
nie mogę tak pracować.
1:07:51
Byłeś świetny.
1:07:53
Wracaj do swoich zajęć Tony Toon.
Nie będziesz mnie musiał
zastępować. Sam zaśpiewam za siebie.
1:07:57
Kto to jest Tony Toon?
1:07:58
To ktoś kogo będziesz mogła osobiście
obejrzeć na Broadwayu, kiedy przeprowadzimy
się z powrotem do Nowego Jorku.