:07:01
- Será que podes não usar a minha escova?
- Não comeces.
:07:02
É isso que acontece, cada
vez que quero pentear o cabelo.
:07:04
Eu gasto 15 minutos, a tirar estes longos
e espessos cabelos da minha escova.
:07:09
E, quero dizer, pediste-me para...
:07:12
Desculpa.
:07:13
Querida, desculpa.
Desculpa.
:07:17
Tu não percebes como
é ser-se assim gorda!
:07:20
Eu sempre fui magra e agora
pareço esta porca horrível!
:07:23
É a primeira vez que vou
aos Video Music Awards
:07:26
e todas as outras raparigas vão estar
elegantes e eu vou parecer uma baleia!
:07:30
Querida, elas são tão magrinhas porque
são um bando de putas agarradas à coca.
:07:34
Eu quero ser uma prostituta agarrada à coca.
:07:36
Ok, tu também podes ser
uma prostituta agarrada à coca.
:07:38
Tu podes ser agarrada à coca,
uma prostituta agarrada à coca.
:07:42
- Desculpa-me.
- Eu devia ser mais sensível. Desculpa.
:07:44
Eu devia ser mais sensível, querida.
Eu sei.
:07:47
- Sim.
- Eu sei.
:07:49
- Querida, temos que ir embora, está bem?
- Está bem.
:07:52
- Eu amo-te. Temos que ir embora agora.
- Está bem.
:07:54
- Eu também te amo.
- Muito bem, vamos.
:07:57
Dá-me só dois minutos.
:08:00
- Que horas são?
- 20 depois da hora.
:08:02
- Ela vai-me matar!
- Eu preciso da citação para dar sobre a Madonna.
:08:05
Ok, citação: "a Madonna acredita que o
público irá julgar por si mesmo que
:08:10
"este último videoclip, proveniente
de uma extensa linha de êxitos,
:08:14
"não é a simples exploração do sexo que
alguns o acusam de ser.
:08:17
- É uma expressão artística." Fim de citação.
- De quê?
:08:21
Da necessidade constante de uma mulher
mostrar ao mundo... a sua libido.
:08:28
Ei, eu posso usar a palavra "libido"
numa conferência de imprensa?
:08:50
Até à próxima semana.
:08:55
Um dia destes, eu ainda vou arranjar um
daqueles maridos que aparecem para o Lamaze.
:08:58
Desculpa-me, querida. Foi a Madonna.