:27:21
Não?
:27:29
Sim, isto é só temporário,
nós... tu sabes...
:27:33
...vivermos aqui com o teu avó.
:27:38
Bem...
:27:41
...então e aquilo do Príncipe de Bel-Air, hum?
:27:44
Foi um espectáculo e tanto.
:27:47
O teu pai é um grande idiota.
:27:51
Os ex-patrões do papá disseram que
os Relações Públicas do Hitler
:27:54
têm melhores hipóteses de voltar
a trabalhar no ramo que o papá.
:28:02
E então...
:28:05
Como tens passado?
:28:11
É... sabes, tu és parecida com a mamã.
:28:15
Uma versão mais delicada e careca da mamã.
:28:24
Caramba...
:28:26
Quem me dera que tivesses
conhecido a tua mãe.
:28:30
Eu sei que ela queria mesmo
muito conhecer-te.
:28:38
Mesmo muito.
:28:44
Às vezes, o papá desejava ter
morrido em vez da mamã.
:28:50
Porque a mamã nunca teria deixado
:28:52
que o trabalho se intrometesse...
na vossa relação,
:28:56
como o papá fez neste último...
cerca de um mês.