:52:16
Oh, Deus...
:52:19
Já cheguei!
:52:21
Avô?!
:52:22
- Oh, meu Deus... O que é que eu faço?
- Vai para a casa de banho!
:52:44
- Avô?
- Uh, não, querida, sou eu.
:52:47
Papá? Porque é que não estás no trabalho?
:52:51
Uh, porque eu tive de vir a casa
para fazer... Tive de vir...
:52:55
...vir a casa para tomar um duche.
:52:58
- Podemos alugar um filme?
- Sim, claro, claro, claro.
:53:01
Assim que eu me despachar
aqui e me secar, eu desço.
:53:04
Ok.
:53:08
Oh, meu Deus.
Foi por pouco.
:53:10
O que fazemos agora?
Estou molhada.
:53:19
Desculpa, Pai, eu esqueci-me outra vez.
:53:24
Shh!
:53:33
Olá, querida.
:53:34
Lembras-te da Maya.
Do clube de vídeo.
:53:49
- Quais são as tuas intenções?
- Desculpa?
:53:53
Quais são as tuas intenções com o meu pai?
:53:55
Fazes planos de te casar com ele?
:53:58
Uh... Eu não...
:53:59
Porque ensinaram-me que só raparigas casadas é que
podem mostrar as suas partes íntimas aos rapazes.