1:40:00
- Ja...
- Hvad siger du?
1:40:03
Ja, du har ret, Nate.
1:40:06
Yes! Yes!
Vi fik den! Kom.
1:40:09
Ja! Jeg fik trofæet!
1:40:13
Nå, men ved du hvad?
1:40:16
- Efter sejren i dag, ved jeg...
- Ja?
1:40:21
Intet kan skille os ad.
1:40:32
Pas på!
1:40:37
Hvor kom den truck fra?
1:40:44
Oh, gode gud!
1:40:49
Jeg er okay, baby.
1:40:52
Oh, gud, hvorfor ikke mig?
1:40:55
Jesus, hvorfor ikke mig?
1:40:58
Jeg kan ikke tro det!
1:41:02
Trofæet har aldrig
gjort nogen noget!
1:41:07
Hvad har jeg gjort?
1:41:10
Hvad har jeg gjort?
Oh, fader
1:41:14
1:41:17
Hvad gør han?
1:41:21
Åh, min gud.
1:41:24
- Stan, hvad laver du her?
- Ja!
1:41:27
Dorothy, du sagde...
1:41:31
du ville være sammen
med mig for evigt.
1:41:34
Jeg sagde vores lærer
bare blev ved for evigt.
1:41:38
- Er du den fyr der kørte den truck?
- Stan, du er skør.
1:41:42
Vi har kun læst sammen 2 gange.
1:41:45
Og den ene gang var
over telefonen!
1:41:48
- Jeg har en mand
- Ja, hun har en mand!
1:41:51
Du ødelægger min familie
sammenkomst med dit vrøvl?
1:41:54
Hvis det er sandt, hvorfor bor
i så hver for sig?
1:41:59
Ja.