:09:01
Ah, don't worry about it.
She, uh... She usin' it.
:09:05
You ain't plannin'
on comin' down here...
:09:07
and winning my Family of the Year trophy,
are you?
:09:09
Man, what trophy?
:09:12
Don't know anything
about no trophy.
:09:14
I'm just trying to bring my fam down there
so we can see Mama. That's it.
:09:17
Well, well, that's real
thoughtful of you, baby bro...
:09:20
seein' as how you ain't
been here in four years.
:09:23
What you tryin' to say, Mack?
Tryin' to start somethin'?
:09:26
No, no, no.
I ain't tryin' to start nothin'.
:09:28
It's just that you ain't
been here in so long...
:09:30
kind of make me think
you're tryin' to hide somethin'.
:09:33
You do remember the rules,
don't you?
:09:35
- You can't win Family of the Year
if you ain't a family.
:09:39
- I know.
- So, I strongly suggest...
:09:42
if you want to win yourself
a trophy or somethin'...
:09:44
you ought to start coaching yourself
a Little League team.
:09:49
My little brother Nate.
Uh-huh.
:09:51
Hey, Mama.
:09:53
Hey, look.
I know he didn't hang up.
:09:56
Hello? All right.
All right.
:10:05
Yo, Dad.
:10:07
Look, um, I'm really tired,
going back and forth.
:10:10
I mean, we gotta go
all the way over there...
:10:14
and then we gotta go
all the way over here.
:10:16
- And then we gotta go all the way...
- All right. I get it.
:10:20
Look, things are gonna be okay.
:10:23
If they weren't, we wouldn't be
goin' on this trip together.
:10:26
Your mother and I
are gonna work things out.
:10:29
- Don't worry. Okay?
- All right. Cool.
:10:32
All right, buckle up.
:10:35
Lock your door.
Close your vent.
:10:38
- Yeah, Dad. All right.
- Don't touch the radio.
:10:40
- I said don't touch the radio.
- My bad.
:10:48
Dorothy, Nikki, let's go!
:10:55
Son, you wanna learn how to drive?
:10:58
- For sure. Let's go.
- Give me your hand. Here's your first lesson.