:21:02
Moj Boe.
:21:05
Uh. Oh.
:21:07
Oh. Oh.
:21:10
To je bilo blizu.
Hoæe li netko voziti?
:21:17
Ulazite u Arizonu.
:21:19
Dravu s Grand Canyonom.
:21:22
Sedamdeset. Naoblaèuje se.
:21:24
I vlanost s 96.
:21:27
S vjetrovima s istoka s
14 milja na sat, trenutno je...
:21:31
Nate, djeca su umorna.
Bio je ovo dug dan.
:21:34
Da poènemo sutranji dan
odmorni.
:21:36
Znaèi da vas gledanje kako vozim
umara, ha?
:21:42
Po rasporedu ne trebamo stati
dok ne doðemo do Boulder Citya.
:21:44
Ne planiram stati dok
ne stignemo tamo.
:21:46
Sramota.
:21:49
Jer nema nièega to ne bih
uèinio za...
:21:51
...lijepo, toplo, kupanje.
:22:03
Bilo to?
:22:06
Bilo to.
:22:30
U redu.
:22:32
Dang, tata.
:22:34
Idemo.
:22:36
Ok.
:22:39
Vi èekajte ovdje.
Naæi æu sobe.
:22:50
-Dobro doli. Ovo su vai kljuèevi.
-Hvala.
:22:54
Zna, danas planiram posebnu veèer.
:22:57
Imate li rua, ampanjca,
kutiju èokolade?