Johnson Family Vacation
prev.
play.
mark.
next.

:22:03
Bilo što?
:22:06
Bilo što.
:22:30
U redu.
:22:32
Dang, tata.
:22:34
Idemo.
:22:36
Ok.
:22:39
Vi èekajte ovdje.
Naæi æu sobe.

:22:50
-Dobro došli. Ovo su vaši kljuèevi.
-Hvala.

:22:54
Znaš, danas planiram posebnu veèer.
:22:57
Imate li ruža, šampanjca,
kutiju èokolade?

:23:02
-Ne.
-Oh.

:23:03
Uzeæu par onih èokoladnih
Uskršnjih zeèeva.

:23:06
Dajte mi, uh...
dijetalni šampanjac?

:23:11
I sve svijeæe koje imate.
:23:13
-Nemamo svijeæe.
-Ok, jel to. Da.

:23:16
-Dajte mi putno signalno svjetlo.
-To je samo za hitne sluèajeve.

:23:19
Ovo je hitno.
:23:23
Dali vaša žena...
:23:26
...zna što smjerate?
:23:28
Zapravo ne.
Ne zna.

:23:30
Èuvam ovu tajnu od nje.
:23:34
Oh, da. Kladim se da da.
:23:36
-Ne, ne.
-Slušaj.

:23:39
Ne znam kakvu uvrnutu aferu imaš...
:23:42
ali æe se odvijati u mom hotelu.
:23:44
Oh, ne.
Molim te.

:23:47
Èuj. Spremam iznenaðenje za
svoju dragu ženu.

:23:51
Vani je s djecom.
:23:55
Zato sam uzeo dvije sobe.

prev.
next.