:45:01
I knew you were here.
-I was looking at this contract.
:45:04
I had a horrible phone call.
I had to come.
:45:07
Merja is calling.
:45:11
I was just about to phone you -
:45:13
and say I was going
to sleep at the office.
:45:19
What?
:45:22
Tikkurila's Sokos Hotel?
:45:26
I'm at the office, believe me.
Phone me here...
:45:41
There, you see?
Alright, I'll call the hotel.
:45:46
It's some kind of mistake.
Calm down, darling.
:45:53
Hello?
:45:59
"Darling."
You called your wife darling -
:46:06
just like you call me.
:46:12
So did the caller.
-Who?
:46:17
A man called. I thought it was you,
because he also said "darling".
:46:24
Then he threatened me
and mumbled incoherently.
:46:28
And then he said that
we have a lousy website.
:46:31
There are plenty of loonies.
:46:33
He said that he knows
where we both live.
:46:36
He's a nutcase.
The police can track him down.
:46:42
Darling, I can come to
your place, if you are afraid.
:46:48
No. And don't call me darling.
:46:55
I'm going home.