:18:02
Ovdje nema nikoga.
:18:04
To je Budd?!
-Da!
:18:06
Reci mu da dovuèe
svoje dupe ovamo!
:18:11
Larry bi htio razgovarati
s tobom, Budd.
:18:18
Samo povuci crtu.
:18:30
Traio si me?
:18:38
Ne znam u kojoj si
auto-praonici prije radio
:18:41
i gdje su ti doputali da
kasni 20 minuta.
:18:44
Ali sigurno nije bila moja,
a ja ne toleriram kanjenje!
:18:47
Hoæe da odem?
-Ne, sjedni i èekaj.
:18:50
Larry,
:18:53
ovdje nema nikoga pa...
:18:56
Ovdje nema nikoga,
Larry.
:19:01
to hoæe reæi?
:19:03
Da nisi potreban ovdje?
-Hoæu reæi da sam izbacivaè,
:19:08
a nemam
koga izbaciti.
:19:12
Hoæe reæi da je razlog
:19:16
zato ne obavlja posao
za koji te plaæam
:19:21
taj da nema posla
koji bi obavljao?
:19:26
Ne....
-To hoæe reæi?
:19:29
U to me eli uvjeriti?
Da si beskoristan?
:19:34
Zna to, Buddy?
:19:38
Mislim da si me
upravo uvjerio u to.
:19:41
ldemo pogledati na
kalendar.
:19:44
Vrijeme je za kalendar
za Buddyja. Radi sutra?
:19:52
Ne, ne radi. Ni ne zna
koji dan radi.
:19:56
Evo, ne radi sutra.
Radi u srijedu. Evo ga.