:41:05
Nikoga ne uèi tu tehniku.
:41:09
Jedna od stvari
:41:12
koja mi se uvijek
sviðala kod tebe, mala,
:41:18
izgleda zrelije
za svoje godine.
:41:25
Dopusti mi da ti onda
dam mudar savjet.
:41:29
Ma to...
:41:32
togod Pai Mei kae,
posluaj ga.
:41:36
Ako vidi i na tren prkosan
pogled, iskopat æe ti oèi.
:41:42
Ako mu pokae svoju
amerièku drskost,
:41:46
slomit æe ti kièmu i
vrat kao granèice.
:41:52
l to æe biti tvoj kraj.
:42:15
Prihvatit æe te kao
svoju uèenicu.
:42:18
to ti se dogodilo?
-Nita.
:42:20
Potukao si se?
-Prijateljska borba.
:42:22
Zato me je prihvatio?
-Zato to je jako, jako star.
:42:28
l kao i svi starci,
:42:31
kad ostare, osamljeni
su.
:42:36
To nema utjecaja na
njihovo raspoloenje,
:42:39
ali nauèi ih da cijene
ljude.
:42:47
l pogled na te
stepenice me boli.
:42:52
Bit æe ti zabavno nositi te
kante vode gore-dolje.