Kill Bill: Vol. 2
prev.
play.
mark.
next.

1:28:01
No, sramežljivice.
1:28:06
Reci mami. Bit æe joj
drago to èuti.

1:28:11
No, hajde!
1:28:14
Rekla sam:
1:28:16
Ti si najljepša žena koju
sam ikad vidjela

1:28:19
na cijelom svijetu.
1:28:24
lstina je.
To je rekla.

1:28:28
B. B.,
1:28:30
zar nema mama najljepšu
kosu na svijetu?

1:28:34
lma. -Zapravo je više
nego lijepa.

1:28:39
Što je od toga ljepše?
-Predivna.

1:28:44
Tako je, predivna.
1:28:47
Mama je predivna.
1:28:53
Znaš, mama je malo
ljuta na tatu.

1:28:57
Zašto, tata? Bio si
zloèest?

1:28:59
Da, na žalost. Bio sam
jako zloèest tata.

1:29:04
Naša je djevojèica nauèila
o životu i smrti neki dan.

1:29:09
Hoæeš reæi mami što se
dogodilo Emiliu?

1:29:13
Ubila sam ga.
1:29:18
Emilio je bio njena
zlatna ribica. -Bio je moj.

1:29:23
Utrèala je u moju sobu
1:29:25
i držala ribicu u ruci i
plakala: ``Emilio je mrtav!``

1:29:32
A ja sam rekao:
``Doista? Baš žalosno.``

1:29:36
``Kako je umro?``
l što si rekla?

1:29:39
Stala sam na njega.
1:29:41
Mlada damo, zapravo si
lukavo rekla:

1:29:46
Sluèajno sam stala
na njega.

1:29:50
Na što sam ja pitao:
1:29:53
A kako si kao sluèajno
zakoraèila u njegovu posudu?

1:29:58
Kaže ona: ``Emilio je bio na
podu kada sam stala na njega.``


prev.
next.