Kill Bill: Vol. 2
prev.
play.
mark.
next.

1:29:04
Naša je djevojèica nauèila
o životu i smrti neki dan.

1:29:09
Hoæeš reæi mami što se
dogodilo Emiliu?

1:29:13
Ubila sam ga.
1:29:18
Emilio je bio njena
zlatna ribica. -Bio je moj.

1:29:23
Utrèala je u moju sobu
1:29:25
i držala ribicu u ruci i
plakala: ``Emilio je mrtav!``

1:29:32
A ja sam rekao:
``Doista? Baš žalosno.``

1:29:36
``Kako je umro?``
l što si rekla?

1:29:39
Stala sam na njega.
1:29:41
Mlada damo, zapravo si
lukavo rekla:

1:29:46
Sluèajno sam stala
na njega.

1:29:50
Na što sam ja pitao:
1:29:53
A kako si kao sluèajno
zakoraèila u njegovu posudu?

1:29:58
Kaže ona: ``Emilio je bio na
podu kada sam stala na njega.``

1:30:02
Postaje napetije.
1:30:05
l kako se Emilio našao
na tepihu?

1:30:10
l mamice, jako bi se
ponosila njome.

1:30:14
Nije lagala.
1:30:18
Rekla je da ga je uzela
iz posude

1:30:22
i stavila na tepih.
1:30:26
l što je Emilio radio na
tepihu?

1:30:31
Lamatao se.
1:30:33
Onda si stala na njega.
1:30:37
l kad si digla nogu što
je Emilio radio?

1:30:43
Ništa.
1:30:45
Prestao je lamatati,
zar ne?

1:30:50
Rekla mi je kasnije
1:30:53
da je znala što je uèinila
èim je dignula nogu i

1:30:55
vidjela da Emilio više
ne lamaæe.


prev.
next.