:12:03
La ce-mi stã capul, dumneavoastrã
ar trebui sã o conduceþi spre altar.
:12:06
Tommy, asta nu prea este
pe gustul tatãlui meu.
:12:10
Cred cã s-ar simþi mult mai bine dacã
ar sta alãturi de ceilalþi invitaþi.
:12:15
- Da?
- Este destul de mult pentru mine.
:12:20
Bine, s-o lãsãm baltã atunci.
:12:22
Atunci haideþi sã luãm cina
împreunã disearã pentru a sãrbãtori.
:12:25
Doar cu condiþia sã mã
lãsaþi sã vã fac cinste.
:12:27
Rãmâne stabilit.
:12:29
- Trebuie sã facem asta acum.
- Pot sã privesc?
:12:32
- Bineînþeles, luaþi loc.
- Care este partea miresei?
:12:36
Chiar aici.
:12:41
Mamã, începem.
:12:45
Acum fiule, referitor la jurãminte...
:12:55
- Bill, nu vreau...
- Nu-mi datorezi nimic.
:13:01
Dacã el este bãrbatul pe care
l-ai ales, atunci fi alãturi de el.
:13:30
Arãt bine?
:13:32
Da.
:13:45
Mulþumesc.