:02:01
Evitamos assuntos de sangue...
:02:04
e nos voltamos para
as coisas...
:02:07
espirituais.
:02:12
A luxúria...
:02:13
está em mil avenidas...
:02:16
O salão de baile,
:02:18
As gelatarias...
:02:20
As casas de prostituição...
:02:22
Os banhos turcos...
:02:24
Como uma hidra,
:02:26
ela cria novas
cabeças por toda parte.
:02:35
Até as invenções modernas da ciência...
:02:38
são usadas para
cultivar a imoralidade.
:02:42
O motor a gasolina...
:02:45
trouxe-nos o passeio de
carro para badernar.
:02:49
E uma ameaça ainda mais perniciosa:
:02:52
O bordel do acostamento.
:02:55
A eletricidade...
:02:57
tornou possível...
:02:58
A degradante apresentação cinematográfica.
:03:00
Por causa do telefone uma miúda...
:03:03
pode ouvir...
:03:05
a voz do seu pretendente...
:03:07
No travesseiro do seu lado.
:03:10
E não esqueçamos...
:03:13
A invenção mais escandalosa
de todas.
:03:16
O prendedor com garra...
:03:19
Também conhecido como zíper.
:03:21
Que dá a cada homem ou rapaz...
:03:23
acesso fácil...
:03:25
ao esquecimento moral.
:03:28
Está com boa saúde actualmente?
:03:30
Suponho que sim.
:03:32
O que te faz duvidar?
:03:33
Todos os médicos que já vi.
:03:35
Doenças precoces deixaram-me
com o coração fraco.
:03:38
Tiveste alguma doença que
te fez faltar na escola?
:03:42
Eu tive febre de tifóide e raquitismo,
:03:44
E também febre reumática,
:03:46
sarampo, catapora, pneumonia
e vários episódios de gripe.
:03:55
Pomeroy, o que estás a fazer?
:03:57
És pior que o Martin.
:03:59
- Nunca julgues as pessoas.
- Eu não julguei.