:41:02
Ajuda-me!
:41:03
Tenho que registar tudo!
:41:05
Sinto muito.
:41:07
Qualquer apoio que eu dê pode ser
interpretado como um aval ao sexo.
:41:12
Não posso me expor a esse tipo de coisa.
:41:14
Eu entendo.
:41:16
Tenho certeza que algo vai aparecer.
:41:36
Tens razão.
:41:37
Os ricos têm mentes preguiçosas!
:41:39
Eles levam 5 minutos para
achar um copo de água.
:41:44
Vou levar-te ao hospital.
:41:48
Não.
:41:49
Chega de camas.
:41:51
Passei toda minha infância de cama.
:42:01
Vamos voltar ao hotel, Mac.
:42:03
Quero registar algumas
histórias pela manhã.
:42:09
Não.
:42:12
Fomos casados 23 anos e tivemos
três filhos maravilhosos.
:42:16
E assim que o mais novo saiu de
casa para fazer faculdade,
:42:20
eu arranjei um emprego,
:42:23
numa Fundação de Arte.
:42:29
Eu conheci uma mulher lá.
:42:31
Uma secretária do sector
de manutenção da área.
:42:38
Nos tornamos amigas muito rápido e...
:42:46
Em pouco tempo, me apaixonei por ela.
:42:54
Foi um grande choque para mim,
como deves imaginar.
:42:57
Quanto mais tentei ignorar, mais...