:03:02
-höra sin friares röst
på kudden intill henne!
:03:09
Och låt oss inte glömma den mest
skandalösa uppfinningen av alla:
:03:14
Den tandade dragkedjan,
mer känd som "blixtlåset"-
:03:19
-som ger varje man
och pojke snabb tillgång...
:03:24
...till moralisk förgätenhet.
:03:26
-Är du frisk nu?
-Jag antar det.
:03:30
-Vad får dig att tvivla?
-Alla läkare jag har träffat.
:03:34
Sjukdom i späda år
gav mig ett svagt hjärta.
:03:37
Har sjukdom hindrat dig
från att gå i skolan?
:03:39
Jag hade tyfus och engelska sjukan.
Och reumatisk feber.
:03:44
Mässling, vattenkoppor,
lunginflammation-
:03:47
-och flera fall av influensa.
:03:53
Pomeroy, vad gör du?
Du är värre än Martin.
:03:57
-Döm aldrig människor.
-Det gjorde jag inte.
:04:01
Din kroppshållning sa mig
att det jag sa gjorde dig besvärad.
:04:07
Det kanske det gjorde. Förlåt.
:04:10
Att vara okritisk
är svårare än man tror.
:04:14
Det bästa är att le och nicka
medan du ser mig rakt i ögonen.
:04:20
-Var var vi?
-Din hälsa som barn.
:04:24
Den förbättrades väsentligen
när jag upptäckte naturen.
:04:29
Jag kom aldrig över glädjen
över att ge sig ut i vildmarken.
:04:32
Jag kom bort från sängen,
sjukdom, familjen.
:04:36
Ensam?
:04:41
Nej, aldrig ensam.
:04:44
Jag var omgiven av vänner.
:04:49
Friluftslivet lärde mig
att lita på mitt omdöme.