:28:08
Así que sólo estás en la ciudad
unos días, supongo.
:28:10
Sí, espero pasar un buen rato
en la ciudad que nunca duerme.
:28:16
¿Tienen las azafatas una ruta específica?
:28:22
Ha de ser fantástico volar a lugares
tan exóticos como tú.
:28:25
Puede ser estresante, pero de vez
en cuando tengo mis aventuras.
:28:32
¿Cuál ha sido tu favorita hasta ahora?
:28:34
Fui a Río y pasé un tiempo
en las Amazonas.
:28:39
- Eso fue increíble.
- Ves, ése es mi sueño.
:28:42
Me encantaría ir
y tomar fotos todo el tiempo.
:28:44
- ¿Eres fotógrafo?
- Sí, más que todo de moda.
:28:48
Pero mi pasión es
fotografiar la naturaleza.
:28:53
De hecho, estoy haciendo un trato
con la gente de National Geographic.
:28:56
¿De verdad?
:28:58
He ido a las Amazonas
tres, cuatro veces.
:29:02
Poder ir ahí y capturar
:29:05
a un pez volador
saltando del río
:29:08
para agarrar un pedacito de comida.
Sabes, es...
:29:11
me llena de humildad.
:29:17
¿Te gusta el tequila?
:29:19
Yo... Yo creo que es
una gran idea tener hijos,
:29:21
pero hay tantas maneras
de estropear las cosas.
:29:24
Tuve esta conversación con mi esposa.
:29:25
Un momento, ¿eres casado?
:29:29
- No lo hiciste.
- Sí, lo hice.
:29:32
- Hola.
- Hola.
:29:33
- Hola.
- Cal es un fotógrafo.
:29:35
Me ha estado diciendo las historias más
maravillosas sobre las Amazonas.
:29:38
Nadar con pirañas no es
tan peligroso como suena.
:29:41
Siempre y cuando no tengas
una herida abierta,
:29:43
puedes saltar en el agua
y nadar cerca de ellas,
:29:45
- acariciarlas, si quieres.
- ¿Las puedes acariciar?
:29:48
- Me escuchaste.
- Eso es increíble.
:29:50
- Totalmente.
- Sí, es increíble.
:29:53
Eso es grandioso. Dan me estaba
contando sobre su esposa.
:29:56
O Dave...
:29:57
- ¿Te dijo lo que le pasó a ella?
- No.
:29:59
- ¿Qué pasó?
- Ella murió.