1:20:04
Eu soube que o teu casamento era uma
confusão, mas tu admitistes primeiro...
1:20:07
E isso pôs-me tão chateado.
Agi como um idiota...
1:20:10
e peço desculpa por isso.
1:20:15
Não posso ficar aqui e
deixar-vos aos dois...
1:20:17
fazer o mesmo erro que eu fiz.
1:20:19
Cal, isto é a coisa mais difícil
que alguma vez tive de fazer...
1:20:24
e eu estou bem seguro... não.
1:20:26
Que está ele a fazer?
1:20:28
Estou certo... que isto é a coisa
certa para se fazer.
1:20:34
Não se casem.
1:20:39
pelo menos..
1:20:40
não um com o outro.
1:20:46
É isso.
1:20:50
Estás completamente fora da tua mente.
1:20:53
Porque eu mudei.
Eu amo esta mulher.
1:20:58
Eu amo esta mulher!
1:20:59
E vou casar-me hoje
com ela.
1:21:00
Emily, diz-lhes.
1:21:01
Espera.
1:21:04
Estás a cair nesta merda?
1:21:06
Cal, o Dave têm razão.
1:21:08
Vais ter conselhos matrimoniais.
1:21:10
de um homem que se
casou com uma lésbica?
1:21:12
Isto não foi totalmente culpa dele.
Não foi.
1:21:16
Não foi culpa dele.
1:21:24
Desculpa.
1:21:31
Querida.
1:21:36
Cal, desculpa-me.
1:21:40
Seu filho da mãe.
1:21:48
Como é que me pudestes fazer isto?
1:21:51
Seu merdas!
1:21:56
Deixa-me.
1:21:59
Eu hoje tenho que me casar!