:11:04
Se Maribel estiver em casa
eu o deixarei com ela.
:11:09
Eu o amo também.
:11:18
Suponho que esteja esperando
por você na banheira?
:11:20
Pikachu.
:11:23
Nós lhe daremos um banho
enquanto Maribel faz o jantar?
:11:29
E então depois...
:11:35
Se lembre que nós falamos sobre mamãe
não ficando hoje à noite em casa?
:11:39
Por quê?
:11:41
Eu já expliquei
isto para você.
:11:45
Você às vezes faz coisas
e não sabe por quê?
:11:48
E então você me xinga.
:11:52
Eu preciso estar só, meu amor.
Descobrir o que eu quero.
:11:56
O que você quer?
:12:02
Eu não sei.
:12:06
Eu não quero ser confundida
pelo que meu pai quer para mim.
:12:10
Ou vovô, ou outro alguém.
:12:13
Sempre foi assim em toda minha vida.
:12:17
E agora está quase acontecendo
novamente com seu pai.
:12:22
O trem parecia para mim
como um navio fantasma,
:12:25
Sem direção.
:12:28
Você cederia a tudo que
aconteceu sem qualquer cuidado.
:12:32
Mas eu, que sempre quis o
que não tenho conseguido,
:12:37
Marquei os minutos
como um prisioneiro.
:12:40
Você não quer
realizar seus desejos?
:12:43
O que deseja?
:12:47
No Ano Novo.
:12:51
Você come uma uva com cada toque
do sino e pede o que você quer.
:12:58
- Quem está perdendo você esta noite?
- Ninguém.