:40:02
- Er alle ok?
- Stigevogn 49 til Kommandoen.
:40:07
Vi er igennem murbrokkerne.
:40:10
Og forholdene forværres hastigt!
:40:11
Stigevogn 49, der er
et kontrolrum lige fremme.
:40:14
Jack er derinde.
I fortsætter. Bare fortsæt.
:40:16
Jack, de er på vej.
:40:26
Kommando, vent lidt.
Jeg ser en dør.
:40:28
Jeg ser en dør!
:40:30
Jack, de nærmer sig.
:40:32
Du holder bare ud, Jack.
Bare hold ud.
:40:42
- Kom nu, gutter!
- Der er døren.
:40:45
Jack, hold ud!
Vi er lige her!
:40:46
- Åben den!
- Hold ud, Jack!
:40:53
- Åben døren!
- Kom nu, af sted!
:41:05
Luk den! Luk den!
:41:10
Stigevogn 49 til Kommandoen!
:41:12
Rummet er overtændt.
Vi kan ikke komme ind!
:41:14
Det er fuldstændigt overtændt, chef!
:41:16
Vi forsøger at finde
en anden vej ind til Jack!
:41:18
Vi har en masse faldne brokker her.
:41:20
Vi har faldne brokker!
Vi har brug for hjælp.
:41:46
Jack, tal til mig.
:41:50
Mike, det er for sent.
:41:53
Hør på mig.
Det nytter ikke.
:41:58
Træk dem ud.