:23:00
Muda para outro canal.
Tenta o 8.
:23:06
Ei, Mike. Imagina-me a ficar preso
aqui, como um novato idiota...
:23:12
Devias ter-me ensinado melhor.
:23:16
O que esperavas? Fiz o melhor que podia
com a matéria-prima que tinha para trabalhar.
:23:31
- Não. Nenhum fogo da academia foi tão quente.
- Eu não te disse?
:23:35
Nada se compara, certo?
:23:40
Precisamos de ketchup.
:23:59
Eu vou lá.
:24:08
Com licença, posso
fazer uma pergunta?
:24:12
Claro.
:24:15
- De quem é isto?
- É nosso.
:24:19
- A sério?
- Sim.
:24:21
- Não podem comer isto.
- Por que não?
:24:25
Isto é para raparigas gordas que
ficam em casa à noite a ver televisão.
:24:29
- Lasanha é para miúdas gordas?
- É! Não é, tenente?
:24:33
É sim.
:24:37
Tenente Jack Morrison.
:24:42
Sou o capitão Dennis Gauquin.
:24:45
Lagosta do Chris, já ouviram falar?
Melhor restaurante de marisco da cidade.
:24:52
Desculpa mas não podemos. Já temos
jantar combinado. Mesmo assim, obrigada.
:24:56
Tudo bem.