:26:00
- Pa. - Pa.
:26:05
La ora 8.
:26:06
- Ce? - La Cliff.
:26:09
Cu acele fete?
:26:12
Ce vrei sã spui, cã te-ai blocat?
:26:14
Da.
:26:16
Dacã spui cã te-ai blocat
si cã ai lãsat piatra unu
:26:20
Departamentul de pompieri
nu are nici o sansã.
:26:24
Am încercat sã te oprim, am
încercat sã spargem usa cu un topor
:26:30
Dar ceva mai personal?
:26:32
MAi mult decât orice.
:26:34
- Sã mergem. - Sunteti bine?
:26:35
Mergem afarã.
:26:37
Pa, purtati-vã cum trebuie.
:26:50
Ce vei face?
:26:53
Lucrez la Joyce, îi ajut
pe oameni cu bijuteriile.
:26:58
Vorbesti de astea? Faci brãtãri?
:27:00
Am fãcut-o pe asta si pe asta.
:27:07
Si cum ti se spune? Esti ca un artist?
:27:11
Nu ajut oamenii, e doar o meserie.
:27:16
Îti place ceea ce faci?
:27:18
- Da, îmi place. - Da? Dece?
:27:23
Pentru cã nu stãm asa pur si simplu
:27:25
si facem si anumite lucruri.
trãim într-o remizã de pomoieri.
:27:30
Lucrãm în echipã.
:27:33
Ajutãm oamenii.
:27:35
Salvãm oameni.
:27:40
Nu stiu care e sentimentul
când salvezi viata cuiva
:27:44
Câti oameni crezi cã ai salvat?
:27:48
de fapt nu sunt locotenent.
:27:54
Abia am început, azi am
avut primul incendiu.
:27:59
- A fost extraordinar. -
Cãpitanul Dennis a trimis asta.