:53:05
Что ж, попробуй.
:53:11
Но ты должен обещать мне одно.
:53:13
Если это не твое,
ты сразу скажешь мне об этом.
:53:16
Обещаешь?
:53:18
Да, сэр.
:53:25
Господи.
:53:29
Кто-нибудь.
:53:35
Это там.
:53:41
Вы меня видите?
:53:44
Оставайтесь там. Мы идем за вами.
:53:47
- Я пойду.
- Я постараюсь не уронить тебя.
:53:50
Ты ведь не боишься высоты, да?
:53:53
Ладно, давай экипироваться.
:53:54
Номер десять, эта сторона,
удерживайте позицию.
:53:56
Удерживайте положение. Не пытайтесь.
:53:59
На, держи.
:54:04
Вот так. Проверь кольца.
:54:06
Обвяжи вокруг ноги.
:54:10
- Не торопись. Проверь пряжки.
- Затяни это.
:54:15
- Все нормально?
- Ленни, держи трос.
:54:18
Вот так. Это твой конец.
:54:21
Спасибо.
:54:25
Все нормально. Ты в ажуре.
:54:31
- Проверь, крепко ли.
- Ты справишься?
:54:36
Оставайся внизу.
:54:40
Готов?
:54:43
Держись.
:54:45
Команда 49 Главному.
Мы спускаем человека с крыши.
:54:49
Ладно, давай потихоньку.
:54:54
Старайся не смотреть вниз.
:54:57
Спасибо, Ленни.
:54:59
Да не за что.