:24:09
Prepáète. Ahoj.
:24:11
- Smiem sa nieèo spýta?
- Iste.
:24:16
Pre koho sú?
:24:18
Pre nás.
:24:20
Fakt?
:24:23
- To jes nemôete.
- Preèo?
:24:25
Sú pre osamelé tuèibomby,
èo sedia doma pri telke.
:24:30
Lasagne sú pre tuèibomby?
:24:32
- Je tak, poruèík?
- Presne.
:24:38
Poruèík Jack Morrison.
:24:42
Ja som kapitán Dennis Gauquin.
:24:46
Poznáte Cliffovu krabiu búdu?
:24:49
Najlepie morské pecialitý
v meste. To potrebujete.
:24:52
ia¾, nejde to. Veèeru
u máme naplánovanú.
:24:55
Aj tak vïaka.
:25:01
- Vie, kde tu majú keèup?
- Mono.
:25:06
- Ukáe mi to?
- Jasné.
:25:11
Celý deò hasím poiare,
a neviem nájs keèup.
:25:15
Kapitán je pod ve¾kým tlakom.
:25:17
Dnes sme hasili ve¾ký poiar,
dym mu stúpol do hlavy.
:25:20
Nezdá sa, e má
problém s hlavou.
:25:24
Si vtipná.
:25:27
Jack Morrison.
:25:29
U a predstavil.
:25:32
Aha, áno.
:25:35
Èasto balí baby
v supermarkete?
:25:38
Nie, väèinou si ich prehodím
cez plece a znesiem po rebríku.
:25:43
Asi ako Tarzan Jane?
:25:51
U musím ís.
:25:53
Ve¾mi ma teilo.