:19:04
Ama iyileþecek.
:19:06
Bunu benim için yapar mýsýn?
:19:17
- Merhaba, yardýmcý olabilir miyim?
- Tommy Drake?
:19:49
- Ýçeri girmeyecek misin?
- Ýçeride bir hemþire var.
:19:53
Sanýrým baþka bir zaman gelirim.
:19:54
Hayýr, sorun deðil. Girebilirsiniz.
Odasýnda, yeni transferiyle birlikte.
:20:04
Afedersiniz. O nasýl?
:20:08
Acýsýný hafifletmek için, ilaç
tedavisi yapýyoruz.
:20:19
- Jack.
- Nasýlsýn, adamým?
:20:21
Ýyiyim, dostum. Sen nasýlsýn?
:20:25
Doktor iyileþeceðimi söyledi.
:20:29
Biliyorsun onlar...
:20:30
...bana ölü birisinin derisini naklettiler.
:20:43
Maria çocuklarýn gelmesini istiyor.
:20:46
Ben de onlarý istemiyorum.
:20:50
Tabi ki isteyecek. Seni görmek
istiyorlar.
:20:54
Korkuyorum, Jack.
:20:58
Ben bir kahramandým, biliyor musun?