:04:07
Ýtfaiye!
:04:11
Ýtfaiye!
:04:13
Kimse var mý?
:04:15
Merhaba?
:04:24
Ýtfaiye burada!
:04:31
Hey! Kaptan!
:04:34
Burada!
:04:41
Atýyor.
:04:44
Ekip 49, Mobil Ekip Üç, Mobil Ekip Bir.
:04:47
Bir tanesini bulduk, yaþýyor.
Dýþarý çýkarýyoruz.
:04:50
Jack, ellerini tut.
:05:01
- Burada!
- Benim maskemden nefes al.
:05:03
- Benim maskemden nefes al.
- Aldým onu, aldým.
:05:05
- Ekip 49, kumandada.
- Ayaklarýný tuttum.
:05:10
- Onu merdivenden indiriyoruz.
- Phil nerede?
:05:11
- Ne?
- Phil.
:05:13
- Kaptan, söylediklerine göre, iki kiþi
daha varmýþ.
- Bizimle birlikteydi.
:05:17
Ýki kiþi daha var diyorlar!
Bu katta!
:05:19
Bu katta, þurada!
:05:21
- Onu aramaya gidiyorum!
- Jack, telsizde kal.
:05:32
Ýtfaiye!
:05:58
Mobil Ekip Üç'ten Mobil Ekip Bir'e.
Patlayýcý kablo sorunu oldu.