:46:18
Oh, I see.
You're after hiring a car.
:46:22
That's why I'm here,
Mr. O'Callaghan.
:46:25
Oh, well, you've come
to the right place.
:46:28
Good.
:46:29
Only see, thing is,
:46:31
we're not open
on a Tuesday.
:46:33
Sorry?
:46:35
Yeah, see, I'm not here
on a Tuesday.
:46:40
I know, I know
what you're thinking.
:46:42
If I'm not here
on a Tuesday
:46:45
and we're not open
on a Tuesday
:46:47
and today is Tuesday
and I'm standing here,
:46:50
then how can it be?
:46:52
Well now, it all depends
on how you look at it.
:46:56
You see, normally...
:47:03
See, if it's Tuesday,
:47:06
and I'm not there
even though it's Tuesday,
:47:09
come back sometime
when it's not Tuesday.
:47:39
Hey!
:47:44
Excuse me!
:47:52
Thank you so much.
Could you please...
:47:54
Where did you get
this Goddamn thing?
:47:56
Top of the mornin' to you.
Caisleán Clocha, is it?
:47:59
Hop in.