:41:00
Quero-te a ti.
:41:01
Ooh, chihuahua!
:41:04
Uma mente aberta.
Agrada-me.
:41:06
Directa, sem rodeios
tal como eu gosto.
:41:09
Mmm.
:41:11
Ok, então como vai ser,
"cara-linda"?
:41:14
Ok, assim é como será...
"jeitoso".
:41:18
Tem uma esposa devota
e trabalhadora em casa...,
:41:20
a qual traiu, mentiu e gastou todo
seu dinheiro em stripers e putas.
:41:24
Por fim abandonou-a, com o único
propósito de pedir o divórcio.
:41:27
Esta é a mente aberta
do advogado oponente.
:41:29
Directo, sem rodeios,
da forma como gosta.
:41:32
A sua esposa acabou de contratar
o segundo melhor
:41:34
advogado de divórcios
da cidade de Nova Iorque.
:41:36
Agora você precisa de alguém
para contar a...
:41:38
sua versão da história,
por muito sórdida que ela seja,
:41:41
E que o faça parecer como
uma torta de morangos.
:41:47
Eu gosto de torta de morangos.
:41:50
E eu gosto do seu estilo.
:41:52
Sabe o que penso?
:41:55
Penso que podemos continuar
esta conversa...
:41:57
na minha casa.
:41:59
- Sabe o que eu penso?
- O quê?
:42:00
Penso que deveria
deixar "o pensar" para mim.
:42:06
Certo.
:42:08
Dôr? Vou-lhe causar tanta dôr
que ela vai desejar...
:42:10
Antes de mais, a única decisão
de negócios que ele tomou
:42:12
foi se devia pagar à prostituta,
com dinheiro ou com cartão de crédito.
:42:14
...a finalidade é chegar
a um acordo, e evitar a...
:42:16
Deve avisar o seu cliente, de que provas
documentais de ameaças de violência...
:42:19
- só irá facilitar o meu trabalho.
- Ameaças, o meu rabo!
:42:21
Podemos evitar a parte onde
você lhe corta os tomates?!
:42:27
Se convencermos a Srta. Woods
a cancelar
:42:29
a moção dos bens em discussão.
:42:31
Bens? Ela não tem nada..
:42:33
Sou eu quem dá o dinheiro
para os "trapos" que ela vende.
:42:36
"Trapos"?
Diz isso à Nicole Kidman.
:42:38
Ela usou os meus "trapos"
nos Óscares, sabias?
:42:41
Nyah, nyah, nyah...
:42:42
Estou certa que o Sr. Rafferty concorda
que não chegaremos a nenhum lado...
:42:45
sem considerar todas
as partes envolvidas.
:42:47
Consideração por ele?
Eu sou a sua maldita esposa!
:42:49
E ele não teve a delicadeza
de me contar que tem uma...
:42:51
caveira com ossos cruzados
tatuada na ponta do....
:42:55
- Basta.
- Que bom.
:42:57
Mmm.
:42:59
Esqueça, está bem? Não estou
interessada no dinheiro dele.