:02:00
Eleanor Zissou, min kone,
:02:02
vicepræsident for Zissou Society.
:02:04
Vi inviterede også havbiologstuderende
fra Nordalaska Universitet
:02:08
til at ledsage os som ulønnede elever
til fordel for studiepoint.
:02:12
INDFØRSEL I LOGBOGEN
PÅ BELAFONTE
:02:14
"Den 12. oktober. Esteban og jeg
udforskede de blå rev ud for halvøen."
:02:21
"En fluorescerende havrude
viser sig på det lave vand,
:02:24
hvilket er et sjældent syn."
:02:37
Hvor er dit gevær?
:02:39
Steve? Steve?
Hvor er Esteban?
:02:43
Filmer I, Vikram?
:02:44
Møde med højst abnorm,
hajlignende fisk på ti meter,
:02:47
udsædvanligt skinnende med prikker på.
:02:50
Jeg skød den i finnen med en sporingspil.
:02:53
Esteban blev spist.
:02:54
Tjek scanneren.
Begynd sporingen, før den dykker!
:02:57
- Blev Esteban bidt?
- Spist!
:02:59
Er han død?
:03:01
- Esteban blev spist.
- Blev han slugt hel?
:03:04
Nej! Tygget.
Tjek scanneren!
:03:08
Han har hydrogenpsykose,
"crazy eye".
:03:11
Steve, vi tror, du har "crazy eye".
:03:14
Få ham op af vandet.
:03:41
Var det et bevidst valg
ikke at vise jaguarhajen?
:03:46
Nej, jeg tabte kameraet.
:03:53
Hvorfor griner de?
:03:59
Hvad skal Team Zissou nu?