:11:05
Jeg ved ikke, om det er sandt.
Gør du?
:11:08
Nej.
:11:10
Jeg har ikke hørt fra hende i 30 år.
:11:14
Det er vel for sent nu.
:11:19
Hun kontaktede mig aldrig.
:11:23
Ja, jeg forstår.
:11:28
- Du skal være min søn, ikke?
- Det ved jeg ikke.
:11:32
Men jeg ville møde dig,
hvis nu jeg var.
:11:37
Det sætter jeg pris på.
:11:46
Jeg kommer tilbage.
Bliv her.
:12:40
Undskyld. Du overrumplede mig lidt.
:12:43
Det er okay. Jeg vil ikke forstyrre dig.
:12:46
Du skal have tak for at tale med mig og...
:12:48
- Vi finder ud af det.
- Det ved jeg godt.
:12:50
Jeg har lige talt med Si Perlman.
:12:53
Han slår artiklen i
Oceanographic Explorer stort op
:12:56
og sætter dig på forsiden,
:12:57
så vær sød ved miss Winslett-Richardson.