Life Aquatic with Steve Zissou, The
prev.
play.
mark.
next.

:23:01
Nej, du er ej.
Han har ingen.

:23:03
Vi er endnu ikke 100 procent sikker.
:23:05
Vi mødtes først i går.
:23:08
Ikke den her, Klaus.
:23:15
Du hørte mig. Ikke den her.
:23:18
Okay.
:23:19
- I morgen tidlig.
- Det hele?

:23:21
- Ja, sig, han skal justere linsen lidt.
- Okay.

:23:26
Hvad vil du gøre ved ham?
:23:28
Hvem? Ned?
:23:31
Hvad mener du?
:23:34
Jeg forstår ikke spørgsmålet.
:23:41
Jeg tilbød ham en plads på Belafonte
:23:44
Han sagde ikke ja, vel?
:23:47
Selvfølgelig gjorde han det.
:23:49
Vi gør ham berømt, Eleanor.
:23:51
Vi giver hans liv ny mening.
:23:54
- Jeg har tillid til drengen.
- Hvorfor?

:24:01
Fordi han ser op til mig.
:24:03
Ja, sir, og McKinnon overtager min rute.
:24:07
Det er korrekt.
:24:12
Jeg føler bare,
det er noget, jeg må igennem, sir.

:24:18
Tak, fordi du er forstående. Jeg kontakter
kontoret i Louisville om en måned.

:24:24
"...da jeg ikke, som de siger,
har nok observationsevner

:24:28
til at isolere deres farvesans."
:24:30
"I lang tid bagefter,
når jeg tænkte på hende,

:24:33
så mindedes jeg de lysende øjne
som værende azurblå."

:24:39
"Så meget, at hvis hendes øjne
ikke havde været helt så sorte,

:24:43
hvilket gjorde størst indtryk
da jeg mødte hende,

:24:46
så var jeg ikke blevet
:24:48
så forelsket i deres indbildte blå."
:24:56
Vent.

prev.
next.