:41:03
Undskyld, jeg fik dig til
at græde den anden dag.
:41:06
Det er i orden.
Det var ikke helt din skyld.
:41:09
Jeg har nogle personlige problemer.
:41:12
Virkelig? Hvad da?
:41:14
Jeg er gravid i femte måned.
Min redaktør er faren.
:41:18
Han er gift, men... ikke med mig.
:41:21
Det er surt.
:41:24
Min første kone forlod mig,
da jeg var på din alder.
:41:31
- Hvad er Deep Search?
- Min ubåd.
:41:36
Der hang et billede af dig på væggen over
mit akvarium under hele min skolegang.
:41:41
Mener du det officielle billede,
hvor jeg gør sådan?
:41:45
Ja.
:41:48
Måske er det bare mig,
men jeg føler mig ikke som den person.
:41:52
Det har jeg aldrig gjort.
:42:07
Hvorfor forlod du Ned?
:42:11
Jeg havde aldrig mødt ham.
:42:16
Hvad slags artikel skriver du?
:42:20
Fremstiller du os i et dårligt lys?
:42:24
Det håber jeg ikke.
:42:32
Synes du, det er klogt at drikke,
når du er gravid?
:42:37
Pelé, hiv os ned igen.
:42:44
Jeg accepterer objektiv journalistik.
:42:47
Men bryder mig ikke om, et pungdyr
kommer om bord og prøver at snyde mig.
:42:55
Se, om du kan få en af delfinerne
til at svømme ind under skroget.