:46:01
- Blev jeg lige filmet?
- Ja. Vi skal lige have din tilladelse.
:46:05
Men har du lokaliseret hajen?
:46:07
Det kan du bande på, vi har.
Okay, alle sammen,
:46:10
vi har cirka 25-30 minutter,
før kystvagten arresterer os.
:46:14
Få Henneseys bedste udstyr om bord
på Belafonte i løbet af 15 minutter.
:46:18
- Stjæler du hans udstyr?
- Han får det igen. Elever,
:46:21
få fut under fødderne.
:46:24
Hvad er det her, Pelé?
:46:27
Det ved jeg ikke. Et kort.
:46:29
Steve.
:46:31
Ved du, at du har charteret os
gennem ukendte vande?
:46:35
- Ja, vi skyder genvej.
- Men det er uden for IMU's virkefelt.
:46:39
Det ved jeg godt.
Se på kortet.
:46:41
Vi sejler din vej, det er cirka... 10 cm.
Min vej er cirka 4 cm.
:46:46
- Vil du betale for benzinen?
- Hvad er det for et system?
:46:50
Et Bernstein 9.
Det blev opgraderet sidste sommer.
:46:52
- Er nieren allerede ude?
- Kan den lave cappuccino?
:46:56
Vent. Steve, det er ikke fremgangsmåden.
:47:01
En af eleverne er faldet ned af
trappen med sporingsprocessoren.
:47:05
- Sørg for, vi stjæler backuppen.
- Hører du? Under ingen omstændighed...
:47:09
Hold mund,
før du bringer uheld, Anne-Marie.
:47:25
Fanger du noget?
:47:31
Sæt den til og lav en latte til mig.
:47:39
Hun får os til at se lidt dumme ud,
:47:42
men hun er ikke uden evner.
:47:45
Jeg er enig.
:47:47
Hvis hun ikke var lebbe,
havde jeg måske været lun på hende.