1:04:00
Jeg forstår, hvad du siger,
men du fejlbedømmer ham.
1:04:09
Sankt Paul sagde til korinterne:
1:04:11
"Uden familie ser intet menneske
sig i et godt lys. Uden..."
1:04:16
lh, du milde! Det var pokkers. Tak.
1:04:21
Det er kaptajn Hennessey.
Vi besvarer jeres nødsignal...
1:04:29
Du gode gud, er det dig, Steven?
1:04:32
Løb nedenunder og sæt noget over alt,
der står "Hennessey" på.
1:04:36
- Hvad med ham?
- Bare smid ham over rælingen.
1:04:45
Din motor er eksploderet,
og benzinen stjålet. Er det korrekt?
1:04:49
Jeg føler med dig. Mit havlaboratorium
er også blevet røvet, ser du.
1:04:54
Sikkert de samme fyre.
1:04:57
Jeg kan slæbe jer til Port-au-Patois.
Du skal først skrive under på fakturaen.
1:05:03
Prisen for redningsudgifterne,
min tid og mit mandskab.
1:05:07
Det er mere end budgettet for mit projekt.
1:05:10
Det er et skøn.
Hvad hedder din hund?
1:05:16
Cody.
1:05:22
Ti stille, Cody.
1:05:29
Det skal godkendes af lakajen.
1:05:31
- Han er blevet kidnappet.
- Ja. Jeg skal først redde ham.
1:05:35
Underskriv, eller jeg efterlader dig herude.
1:05:43
Jeg spiste middag med
Eleanor i sidste weekend.
1:05:46
Hun holder sommerferie
i min villa i West Port-au-Patois.
1:05:50
Hvordan klarer Team Zissou
sig uden hende?