:05:03
Ella es la nueva representante
de la sociedad fílmica.
:05:08
Debe estar tan emocionado.
:05:09
Eso espero, ¿cree que no está bien?
:05:12
No, Felicidades, en serio.
:05:15
Gracias, no creo que sean
tan en serio, pero, gracias.
:05:20
Bueno, creo que tendrá éxito.
:05:23
Steve, ¿Conoces a Larry Amin,
es un inversionista alemán
:05:29
Estábamos hablando sobre el
financiamiento de la película.
:05:31
Tenemos que ponernos de acuerdo.
:05:35
¿Por qué está Larry
interesado en invertir?
:05:40
Sr. Zissou, puede venir
un momento para unas fotos.
:05:42
¿Dónde?
:05:47
Háganlo rápido.
:05:49
Dime, Steven, cómo te fue todo con tu...
:05:51
- ¿cómo le llamas...?
- Tiburón jaguar.
:05:56
Exactamente, me encanta.
Dime ¿de verdad existe?
:06:01
Si existe serás el primero en saberlo.
:06:05
Buen hombre.
:06:07
¡Oh, ahí viene tu niña!
:06:12
Eres la criatura más
increíble que jamás haya visto.
:06:16
- Hola, flacucho
- Hola
:06:17
¿Hay alguna medalla nueva?
:06:19
Sí, me acabo de convertir
en caballero en Portugal
:06:23
- Presidente de un especial...
- Ya deja de hablar con Eleanor, es mi esposa.
:06:29
- ¿Cómo puedes hablar con ese tipo?
- Estuvo enamorada de mí hace mucho tiempo.
:06:37
- ¿Cómo te sientes?
- Esperando, no se lo que viene después.
:06:42
Espera, ahora regreso.
:06:48
Sólo quería saludar.
:06:50
- ¡Hola!
- ¡Hola, Mandeeza!
:06:54
Dije que sólo quería saludar.
:06:55
No dije que quería que me tocaras.
:06:59
Estoy aquí con mi esposa.