:39:09
¿Le darás comida
:39:12
antes de que los devuelvas al agua?
:39:15
Qué si debemos darle comida
antes de regresarlos al agua?
:39:19
Sí, pero tenemos que hacerlo rápido.
:39:23
No vayas... Steve
:39:26
Después de todos uno... está muerto.
:39:29
¿Te refieres a Esteban?
:39:40
Por favor Eleanor, sabes que
no puedo dejar de pensar en eso.
:39:45
Por favor, detente.
:39:48
¿Por qué te vas?
:39:49
Me voy porque no quiero ser
parte de nada de lo que va
:39:51
a suceder allá arriba.
:39:52
Nadie sabe lo que va a suceder.
:39:54
Trataremos de filmar y ya.
:39:56
Por favor no te vayas.
:39:58
No puedo creer que hayas
aceptado el dinero de ese chico.
:40:01
Es un inversor. Es mi psíquico.
:40:06
- Los cangrejos de azúcar regresaron.
- Llegaron temprano este año.
:40:13
Nunca los había visto
apareándose antes del solsticio.
:40:17
¿Eso es aparearse?
:40:25
Adiós Steve.
:40:28
No digas eso, aunque sea
verdad. Es demasiado doloroso.
:40:34
¿Qué quieres que diga?
:40:38
Di "Bon Voyage".
:40:45
Bon Voyage.