:40:01
Es un inversor. Es mi psíquico.
:40:06
- Los cangrejos de azúcar regresaron.
- Llegaron temprano este año.
:40:13
Nunca los había visto
apareándose antes del solsticio.
:40:17
¿Eso es aparearse?
:40:25
Adiós Steve.
:40:28
No digas eso, aunque sea
verdad. Es demasiado doloroso.
:40:34
¿Qué quieres que diga?
:40:38
Di "Bon Voyage".
:40:45
Bon Voyage.
:41:05
Día 1. El Belafonte en el mar.
:41:23
Aventura #12. "El Tiburón
Jaguar". 2da parte.
:41:26
Kingsley Ned Zissou, 29 años, técnico
en inmersión, productor ejecutivo.
:41:31
Energético, espiritual, útil.
:41:33
Cazando al asesino de Esteban.
:41:35
Normalmente rastrearíamos al tiburón jaguar
con un scanner que traemos en el Belafonte,
:41:40
pero no contamos ahora
con estas herramientas.
:41:45
Ahora procedemos a un sistema más
avanzado, localizado en la instalación
:41:49
de un colega en medio del mar.
:41:50
Laboratorio sumergido. Dispositivo
de rastreo de tiburones.
:41:53
Esta será la próxima
parada del equipo Zissou.