Life Aquatic with Steve Zissou, The
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:09:00
Bueno puede que tengan razón. La mayoría de
nosotros venimos juntos desde hace tiempo.

1:09:04
Hay otros que ya estaban
aquí desde antes de eso.

1:09:07
¿Ya no les caigo bien? ¿Qué
es lo que debo hacer? No lo sé.

1:09:15
Bien, si no están en mi contra, no
crucen esta línea. Si lo están, háganlo.

1:09:24
Los quiero igual a todos.
1:09:31
- ¿Estás seguro?
- Sí lo estoy.

1:09:34
- No lo entiendo. ¿Por qué?
- ¿Qué quieres decir?

1:09:37
Un momento, ¿Qué es lo que
dijiste? Dijiste crucen la línea...

1:09:41
Crucen la línea si van a renunciar.
1:09:44
Ah, hazlo de nuevo, yo no entendí bien.
1:09:57
Hola Ross, hay problemas con la tripulación.
Están bien pero... yo no voy a regresar.

1:10:03
Se terminó. Por favor no trates
de contactarme. ¿De acuerdo?

1:10:06
En algún momento sabrás de nosotros.
1:10:12
Nos atacaron unos piratas, sentí
como si se me fuera la vida...

1:10:21
Bueno, ya tienes una idea.
En fin, cuídate mucho. Jane.

1:10:25
- ¿Me escribirás?
- Por supuesto, dame la dirección.

1:10:32
De hecho tengo unos sellos con la
dirección, para hacértelo más fácil.

1:10:41
Gracias, los usaré.
1:10:43
Cada uno va con tres hojas en
blanco y... aquí tienes una pluma.

1:10:51
Quizás te escriba una carta ahora mismo.
1:10:57
Ok.

anterior.
siguiente.