:35:03
Ik ga er mee vechten
Maar ik zal het laten leven.
:35:06
Wat met mijn dynamiet?
:35:08
Philip, dynamiet.
Ik ben naar Zurich, volg me snuiters.
:35:12
Mr Ubell, ik wil je voorstellen aan Steve
Zissou en onze aandelenkapitaal compagnon, Ned.
:35:25
Ik hoop dat je niet
uit bent op onze banen, Bill.
:35:29
Waarom zou ik dat doen!
:35:31
Omdat je aan de firma
gebonden bent stooge.
:35:34
Sss... Ik ben ook nog een mens.
:35:39
Och juist, dat is zo, ik zal
het terug nemen.
:35:43
Laten wij een teamsmenship hebben.
:35:50
Halt.