Life Aquatic with Steve Zissou, The
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:41:02
O gün seni aðlattýðým için üzgünüm.
:41:06
Sorun deðil. Tamamen senin suçun
deðildi. Bazý sorunlarým var.

:41:12
Sahi mi?
Nedir?

:41:14
5 aylýk hamileyim. Babasý,
editörüm. Evli...

:41:18
ama benimle deðil.
:41:21
Çok zor olmalý.
:41:24
Biliyor musun, ilk karým
beni senin yaþýndayken terk etmiþti.

:41:29
DERÝN ARAÞTIRMA
:41:31
- Derin araþtýrma nedir?
- Denizaltým.

:41:36
Ýlkokuldayken duvarýmda,
tam bu görüntün asýlýydý.

:41:41
Öyle mi? Þöyle yaptýðým,
resmi fotoðraf mý?

:41:45
Evet, o.
:41:48
Belki benimdir, ama kiþisel olarak
öyle hissetmiyorum.

:41:52
Hiç hissetmedim.
:42:07
Neden onlarý terk ettin?
:42:10
Terk etmedim.
Haberim bile yoktu.

:42:16
Nasýl bir çocuk istiyorsun?
:42:20
Babasýna benzemesini ister misin?
:42:23
Umarým benzemez.
:42:32
Hayýr.
:42:37
Ýndirin bizi lütfen.
:42:44
Nesnel gazetecikle ilgili bir derdim yok.
:42:47
Derdim, garip birinin gemime gelip,
beni kullanmak istemesi.

:42:54
Baksana þu yunuslar
bir tepki verecekler mi?


Önceki.
sonraki.