Life Aquatic with Steve Zissou, The
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:06:04
Moralin düþük olduðunu hisseden
bir kaptanýn aklýna ilk gelen...

1:06:08
''Ne yaptým ben?'' olur,
''Hepsi benim suçum mu?''

1:06:11
Muhtemelen haklýsýnýz.
Çoðumuz uzun süredir birlikteyiz.

1:06:16
Diðerleriyle de yeni tanýþtýk.
1:06:19
Hepiniz artýk bana güvenmiyor musunuz?
1:06:24
Yani, ne yapmalýyým? Bilmiyorum.
Bakýn...

1:06:28
bana karþý deðilseniz,
bu çizgiyi geçmeyin.

1:06:32
Karþýysanýz, geçin.
Hepinizi seviyorum.

1:06:41
- Emin misin?
- Evet.

1:06:44
- Anlamýyorum, neden?
- Ne demek istiyorsun?

1:06:48
- Bir saniye ne yapýyoruz? Eðer--
- Býrakacaksan, çizgiyi geç.

1:06:55
Bir daha yap, yanlýþ anlamýþým.
1:07:06
Merhaba patron.
Seni yakalayamýyorum, tamam; ama...

1:07:11
geri dönmüyorum. Bitti.
Lütfen bana ulaþmaya çalýþma.

1:07:15
Bir ara haberlerimizi alýrsýn.
1:07:21
Korsanlarýn saldýrýsýna uðradýk.
Yaþam çok garip.

1:07:29
Anladýn iþte.
Her neyse, kendine iyi bak. Jane.

1:07:34
- Bana yazar mýsýn?
- Tabi ki.

1:07:37
- Adresini ver. - Aslýnda üzerine
adresimi bastýðým zarflar var.

1:07:43
Bu zarflar.
1:07:46
- Senin için daha kolay olur.
- Teþekkürler.

1:07:49
- Onlarý kullanýrým.
- Ýçlerinde üçer boþ sayfa var.

1:07:55
Bu da kalem.
1:07:58
Belki de sana þu anda bir mektup yazarým.

Önceki.
sonraki.