Life Aquatic with Steve Zissou, The
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:07:06
Merhaba patron.
Seni yakalayamýyorum, tamam; ama...

1:07:11
geri dönmüyorum. Bitti.
Lütfen bana ulaþmaya çalýþma.

1:07:15
Bir ara haberlerimizi alýrsýn.
1:07:21
Korsanlarýn saldýrýsýna uðradýk.
Yaþam çok garip.

1:07:29
Anladýn iþte.
Her neyse, kendine iyi bak. Jane.

1:07:34
- Bana yazar mýsýn?
- Tabi ki.

1:07:37
- Adresini ver. - Aslýnda üzerine
adresimi bastýðým zarflar var.

1:07:43
Bu zarflar.
1:07:46
- Senin için daha kolay olur.
- Teþekkürler.

1:07:49
- Onlarý kullanýrým.
- Ýçlerinde üçer boþ sayfa var.

1:07:55
Bu da kalem.
1:07:58
Belki de sana þu anda bir mektup yazarým.
1:08:04
Tamam.
1:08:14
Seni çok özleyeceðim Ned.
1:08:18
Ben de seni özleyeceðim.
Aslýnda ben...

1:08:23
bilmiyorum, neredeyse kalbim kýrýldý.
1:08:27
Sanýrým, aþýrý tepki veriyorum.
1:08:33
Bu gerçekten doðru mu?
1:08:37
Evet, doðru.
1:08:40
Anlaþtýk millet.
1:08:45
Aslýnda senin çizgiyi geçmemen
beni çok þaþýrttý.

1:08:48
- Ne çizgisi?
- Az önce güverteye çizdiðim çizgi.

1:08:51
- Yukarýda deðil miydin?
- Hayýr.

1:08:53
Þaka yapýyorsun!
1:08:56
Bu gemide olan
en dramatik olaylardan biriydi.

1:08:59
Az önce en iyi stajyerlerimin
hepsini kaybettim.


Önceki.
sonraki.