Life Aquatic with Steve Zissou, The
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:11:03
Bu saçmalýk.
1:11:38
S*ktir!
Ne istiyorsun?

1:11:41
Vaktin var mý?
Seninle konuþabilir miyiz?

1:11:43
Evet, þimdi söyle.
1:11:47
Paraya ihtiyacým var, gemimi çýkarmak ve
kaçýrýlan denetmeni kurtarmak için.

1:11:52
Ailenden benim için ister misin?
1:11:55
Hayýr.
1:11:58
Tamam.
1:12:01
Yine de içeri girebilir miyim?
Buraya gelmek iki buçuk saatimi aldý.

1:12:08
- Ýçerideki kim?
- Araþtýrma asistaným.

1:12:12
Henry, Steve'le tanýþ.
1:12:16
Steve.
1:12:26
Bu fotoðrafý hatýrlýyorum.
1:12:33
Baba oðul iliþkiniz nasýl gidiyor?
1:12:36
Kimse bunu abartmýyor.
Ben de hep bunu düþünmüyorum.

1:12:40
Yani onun beni babasý gibi
görmesini istediðimi biliyorum.

1:12:43
Ama benim gerçek, biyolojik...
1:12:49
oðlum olma ihtimali...
1:12:53
bu, benim için çok zor.

Önceki.
sonraki.