:56:06
Surt, Ira.
:56:17
Det var synd, Ira.
Måske næste gang.
:56:20
Sødt sagt.
Naivt, men sødt.
:56:27
- Vil du med ud at spise?
- Kan ikke. Møde i Kippie-Klubben.
:56:32
Vi ses.
:56:38
- Er han okay?
- Han prøver.
:56:42
Vandrehistorie, hva'? Du sagde,
at AP'er aldrig fik direkte shows.
:56:47
Der kan man se.
Kom. Jeg har en overraskelse.
:56:51
Her er hun, Carl.
:56:56
Stacy, Kippie syntes også
om din idé. Kokkekonkurrencen.
:57:03
Så hvis du kunne spørge ... Joyce,
om vi kan optage i ...
:57:07
- I Kaleidoscopes køkken.
- Herlige k'er.
:57:10
Og Kippie elsker kokkekonkurrencer,
så lav interviews i denne uge.
:57:16
- Vil det sige, at ..?
- Tillykke.
:57:20
- Mit første show.
- Intet er jo afgjort endnu.
:57:25
Nu har jeg i det mindste
noget legalt at tilbyde Joyce. Tak.
:57:32
- Undskyld.
- Det er okay. Jeg smiler.
:57:39
Nu fik Joyce lov at kokkerere,
og publikum ville æde det råt.
:57:43
Det skal ud til bord 4.
Tjek, om de har vand.
:57:46
Det fik mig
til at føle mig lidt mindre led.
:57:52
Og
voilà.
:57:55
- Og desserten.
- Hvad har du gjort?