Little Black Book
prev.
play.
mark.
next.

:36:02
- Nikdy som sa nechcela usadi
v zmysle usadi sa natrvalo.

:36:05
Urèite viete o èom hovorím.
- Oh, áno. Ale spä k zvieratám.

:36:08
Všimla som si vo vašej
ordinácií obrázok psa.

:36:11
Vyzeráte tam taká šastná.
- Bob.

:36:14
- Je to pes môjho bývalého,
ale ja som ho vychovala.

:36:16
Bol to taký miláèik.
- Vášho bývalého?

:36:19
"Psa".
Chcela som si ho necha keï sme sa rozchádzali.

:36:22
Ale cez deò škola,
v noci zase písanie knihy.

:36:25
- Vy ste napísali knihu?
- Nech sa páèi. Druhé vydanie.

:36:28
Zoberte si ju. Dám vám ju.
Je to slovná hraèka.

:36:32
"Keyesová vašej Vagíne."
:36:34
Zaujímavé.
Oh, a zase tam máte fotku.

:36:38
- Takže, ako sa volal, Bob?
- Hej, teraz je s Derekom. Mojim bývalým.

:36:43
Ale mám právo ho navštevova.
:36:46
- Oh, naozaj?
- Hej.

:36:47
Tá fotka v ordinácií bola fotená
pred pár týždòami na pikniku.

:36:51
Piknik? Pred pár týždòami?
:36:53
On bol na pikniku
s touto sebou-posadnutou nádherou?

:36:56
Toèila sa mi hlava.
A, Barb. Dobré správy.

:36:59
- Vaše bradavice už zmizli.
:37:01

:37:01
Dobre vedie.
:37:04
Vitajte spä k téme
"Stará mama je štetka, tak sa s tým vyrovnajte."

:37:09
Povedzte mi, stará mama,
ako pracujúce dievèa...

:37:11
- Zvláštny hos, pripravte sa.
- Pripravený.

:37:13
- Zarobila som tak $500 dolárov za víkend.
:37:17
$1 000 keï som brávala kamarátku.
:37:19
Èo ty na to Kippie?
:37:21
- Èože?
Ja?

:37:23
- Talent je na mieste a pripravený.
- Hej. Ako to šlo?

:37:27
- Dostala som sa na 3. métu s jej bývalým.
- Èo?

:37:31
Ale moje bradavice zmizli.
Bola to gynekologièka!

:37:34
- Gyne...
:37:36
- Mami, nie!
- Oh, prestaò!

:37:40
- Ira. Môžeš...?
:37:43
Gynekologièka? Yikes.
:37:45
"Yikes" vôbec nevyjadruje
to, èo som prežila.

:37:48
- Mᚠsvoju šancu. Nepokaz to.
:37:52
Je to úplná hraèka prírody.
Ko¾ko má, 26, 27?

:37:56
Vydáva knihy.
Má svoju prax.

:37:59
A má vo svojej ordinácií
asi milión svojich fotiek.


prev.
next.