1:53:04
Interesantã clasã.
Fiecare vorbeºte pentru altcineva.
1:53:09
Cum te cheamã?
Lucky.
1:53:11
Ridicã-te în picioare.
1:53:13
Tot numele.
Lakshman Prasad Sharma.
1:53:20
Ia loc.
Nu tu Ram.
1:53:23
Ram, pari a fi inteligent
ºi disciplinat.
1:53:29
Nu i-ai învãþat ceva
din bunele maniere.
1:53:33
În orice caz, acum cã sunt aici
veþi învãþa totul.
Va fi distractiv.
1:53:38
Raghav...
pot sã iau loc, d-le?
1:53:42
Fãrã îndoialã.
1:53:46
Ce individ grosolan de sever!
Evitã Sanju.
1:53:50
Sã evit ce? Cum îndrãzneºte
sã spunã orice despre tatãl meu.
1:53:53
A spus ceva care l-a afectat pe tatãl tãu?
Nu a spus, nu-i aºa?
1:53:57
Tipul a luat atitudine.
1:53:59
Apropo, eºti foarte drãguþ
cu tunsoarea asta scurtã.
1:54:04
Sanju vrei sã fii partenera mea
la Balul Studenþilor.
1:54:10
Lucky... i-am promis lui Percy
cã mã duc cu el.
1:54:14
Oh Percy. Am uitat complet.
Nici o problemã. Ne mai vedem.
1:54:19
Lucky, am ultimele bilete
rãmase pentru Balul Studenþilor.
1:54:23
Nu prietene. Nu merg anul ãsta.
Ce? Eºti nebun?
1:54:26
Cum putem sã avem
Balul Studenþilor fãrã tine?
1:54:30
Bunã, Sanju.
Bunã, Percy
1:54:32
Sanju nu pot sã vin cu tine
la Balul Bobocilor.
1:54:35
Ce???
1:54:36
Cred cã am sã mã plictisesc
cu tine Sanju.
1:54:39
ªi ce e cu rujul ãsta...?
1:54:44
Aºa cã,
mai mult noroc data viitoare,
iubito.
1:54:54
Totuºi, dacã stau bine ºi mã gândesc,
ai putea sã te duci cu Lucky.