:56:11
Máte rád svou dceru, seòore Ramosi?
:56:14
Ano.
:56:16
- Chcete ji jetì nìkdy vidìt?
- Ano, chci.
:56:22
Jestli vám na ivotì vaí dcery
záleí takjako mnì,
:56:26
udìláte, co øeknu.
:56:29
Ano?
:56:31
Dobøe, ano.
:56:33
Slyí mì?
:56:38
Dostal jsi ètyøi.
Vichni jsou mrtví.
:56:42
Pita?
:56:47
Jsou to dva dny.
:56:50
Vyjednávají o výkupném.
:56:54
Tohle chce èas, pane Creasy.
:57:05
Nedìlej ze mì vola!
:57:13
Máte tìch deset milionù?
Máte ty peníze?
:57:17
- Ano, máme.
- Kdy udìláte, co øeknu,
:57:20
vrátíme vám tu holku,
jakjsme ji odvezli.
:57:25
Ale pokud nìco nedodríte,
:57:29
pøi Pannì Marii Guadalupské
:57:31
pøísahám, e u ji neuvidíte.
:57:34
Rozumím.
Taky uctívám la Virgen de Guadalupe...
:57:37
Ptal jsem se, jestli rozumíte.
:57:41
Dobrý den.
Tady je advokát pana Ramose.
:57:45
Je to pro nìj tìké, ale rozumí.
:57:48
Rozumíte?
Zopakujte instrukce pro pøedání.
:57:51
Peníze, 10 milionù dolarù,
budou rozdìleny do dvou èerných pytlù.
:57:56
V kadém pytli bude 5 milionù,
které v bance ovìøí pojiovna.