Man on Fire

2:02:02

Co sakra chcete?

2:02:04

Poslouchej! Poslouchej mì!

2:02:07

Rozšmelcuju ti rodinu kousek po kousku.
Rozumíš?

2:02:11

Buï zticha.

2:02:13

Nechci tvoje peníze.

2:02:16

Rozumíš?

2:02:19

Chci tebe.

2:02:53

Poslouchám.

2:02:55

Poslouchám, Danieli.

2:03:04

Dobøe. Dám ti život za život.

2:03:09

O jakém životì mluvíš?

2:03:11

Èí život, Danieli?
Já chci tebe.

2:03:14

Dám její život za tvùj.

2:03:17

A za to dostanu svùj život zpátky.

2:03:22

- Jaký život? Èí život?
- Život tý holky. Pity.

2:03:29

Pita je mrtvá.

2:03:33

Jsem obchodník.
Mrtvá holka je mi k nièemu. Je živá.

2:03:42

Dobøe.

2:03:46

Chci dùkaz, že žije. Slyšíš?
Chci dùkaz. Chci...

2:03:52

Jak se jmenuje její méïa?
Jak mu øíká?

2:03:55

Ati to øekne.
A ty mi øekneš, jak øíká svému medvídkovi.